Dans l'État de Washington, une course-poursuite se termine par une fusillade et un chien policier se bat pour sa survie. Des policiers de Pensacola tentent de réanimer une fillette de 3 ans qui s'est noyée, et un convoi de voitures de police de l'Ohio traverse le centre-ville de Columbus à toute vitesse à la poursuite de leur propre véhicule.