En Arkansas, la police arrête un homme armé d'un couteau, furieux après avoir mangé un rôti à minuit ; à Delray Beach, en Floride, des policiers doivent secourir deux enfants en équilibre précaire au bord d'un précipice avec leur mère sous l'emprise de stupéfiants ; dans l'Utah, un intrus agresse un policier avec sa propre matraque. 177.