Les nouveaux clients de Brett viennent d'acquérir leur première maison, une demeure de style néo-méditerranéen de 1923, et souhaitent la restaurer après des années de petites rénovations effectuées par les précédents propriétaires. Brett concentre son attention sur le salon, la salle à manger et la cuisine, mais lors de la démolition, il découvre que la maison est gravement endommagée par les termites.