Après que Kanade a repoussé sa déclaration d'amour, Shikijou insiste, lui saisissant le bras et disant : « Ce n'est pas normal. Ce n'est pas toi.» Par réflexe, Kanade le repousse, et Shikijou, fou de rage, la menace avec un pistolet paralysant ! Lorsqu'elle reprend lentement conscience, Kanade se retrouve dans un entrepôt abandonné et faiblement éclairé, où une bande de délinquants discutent et rient. Ses mains et ses pieds sont liés, l'empêchant de bouger. Shikijou s'approche d'elle et dit : « Kanade-san, tu n'es pas dans ton état normal. Il faut te remettre sur le droit chemin.»