Errol est devenu irrésistible auprès des femmes, et aucune ne croit à ses affirmations selon lesquelles il aurait une petite amie. Il s'inquiète aussi pour Vince, qui semble déprimé, et contacte donc le père de Vince. Errol a-t-il vraiment une petite amie ? Le père de Vince finira-t-il par changer d'avis ? Vince l'acceptera-t-il dans sa vie ?