À l'approche de la journée de réduction des effectifs, les jeunes diplômés font tout leur possible pour obtenir les recommandations finales de leurs supérieurs et consolider leurs relations clients essentielles. Lors d'un dîner organisé par Yasmin et Sebastian, le ressentiment et la jalousie refont surface, et Harper divulgue des informations confidentielles de l'entreprise.