Une partie de Action ou Vérité, d'abord bon enfant, prend une tournure dramatique lorsque Connor embrasse une autre fille et que Mackenzie, rongée par la jalousie, se retrouve face à un drame. La cérémonie de reformation des couples se termine ensuite en larmes – des torrents de larmes – lorsque les insulaires font leurs adieux à deux garçons. 217.