Nos 3 Amigos peinent à s'adapter aux règles strictes et à l'homophobie institutionnalisée de leur nouveau centre de redressement catholique, surtout depuis l'arrivée de Chucky, animé de sombres desseins meurtriers. Pendant ce temps, à Beverly Hills, un détective soupçonneux menace l'usurpation d'identité de Tiffany, qui se fait passer pour « Jennifer Tilly », et la découverte de son otage secrète, Nica Pierce.