Confrontée à la nouvelle du meurtre de Theresa, Emma commence à craindre ce dont elle aurait pu être capable. Une habitante du coin, dotée d'un don de voyance, fait ressurgir des souvenirs glaçants qui révèlent l'implication d'Emma dans la mort de Theresa et mènent à une découverte troublante : d'autres traumatismes ont été infligés aux jeunes filles du foyer. John se rapproche d'Emma, ​​qui ne se doute de rien, et Mary fait table rase du passé, ne laissant derrière elle que la vengeance.