Des coups de feu retentissent. Un corps s'effondre. Les esprits s'échauffent. Eddie est là, témoin de toute la scène. Va-t-il dénoncer un policier qui, selon lui, a tiré trop vite ? Ses collègues policiers pensent qu'il le fera et menacent Eddie et Lund, ainsi que Jenn, s'il parle. Eddie choisira-t-il la voie de la justice ou celle de la facilité ? Où s'arrêtent les principes et où commence la protection de sa famille ? Lizzie a beau être jeune, elle se pose les mêmes questions. Son cœur est immense, mais elle se pose les mêmes questions. Son cœur est immense, mais enfreindre toutes les règles pour aider son ravisseur l'a menée dans une situation délicate. Charles et Cassie explorent eux aussi un territoire inconnu : lorsque sa mère refuse de mettre son beau-père à la porte, Charles quitte définitivement le domicile familial, et Sage est ravie de lui tenir compagnie. Cassie tente de le faire revenir, mais cette fois, il est trop tard.