Alors qu'ils hésitent encore à quitter leur maison, les Sutton reçoivent une offre d'achat. Mais cette nouvelle ne change rien au fait qu'ils apprécient leur nouvelle demeure et les nouvelles expériences vécues depuis leur déménagement, malgré tous les événements dramatiques. Pendant ce temps, Bishop court toujours et Eddie craint qu'il ne soit prêt à se venger de lui et de sa famille.