Après la cuisante défaite de l'équipe de baseball de Billy contre celle de Mindy, Grim décide de les entraîner. Mandy n'est pas autorisée à faire partie de l'équipe, car Billy rechigne à laisser jouer des filles, ignorant que Mindy est elle aussi une fille. Mandy enfile une casquette et, se faisant appeler « Manfred », lance pour l'équipe de Billy. Grâce à l'aide de joueurs fantomatiques ayant évolué dans les ligues mineures des Enfers aux côtés de Grim, l'équipe de Billy remporte la victoire grâce à un coup de circuit de Pud'n.