À l'école, Billy, Mandy et Irwin cherchent un club à rejoindre. Irwin compte s'inscrire au club de macramé pour rencontrer des filles ; Billy se renseigne sur le club des agents de la CIA junior, qui l'enrôle de force ; Mandy rejoint le « Club secret du serpent », un club sur le thème des serpents composé de trois geeks. Ces derniers révèlent que leur « objectif secret » est de ressusciter Shnissugah, un serpent géant ayant vécu il y a des centaines d'années au Canada, pour se venger des élèves populaires, mais ils n'ont pas le pouvoir des Enfers pour y parvenir. Mandy appelle Grim, qui entreprend de ressusciter Shnissugah grâce à Internet. Billy, en tant qu'agent junior de la CIA, déjoue un plan criminel d'Irwin, qui utilisait le club de macramé à des fins personnelles ; et Shnissugah se révèle être un minuscule serpent inoffensif de 8 cm de long.