La tension est palpable lorsqu'Alice et Tess découvrent les mensonges qui les unissent et que des circonstances délicates prennent Shane au dépourvu. Dani vit son rêve de comédie romantique avec un séduisant inconnu jusqu'à ce qu'elle découvre un lourd passé qui menace la confiance naissante de Sophie et Finley. De leur côté, Micah et Maribel peinent à franchir le pas vers la parentalité, tandis qu'Angie aide sa colocataire à traverser une situation délicate.