Les tensions montent entre Bette, Tina et Angie le jour où Angie doit rencontrer son donneur ; Shane est aux prises avec un secret. Alice s’interroge sur la transparence qu’elle doit adopter concernant sa vie privée lors de sa tournée promotionnelle. Sophie, quant à elle, est confrontée à une dure réalité concernant Finley. La vie personnelle et professionnelle de Dani est bouleversée par les événements survenus chez Nùñez Inc. Micah tente de gérer l’évolution de sa relation avec Maribel lors d’une visite à sa famille.