Bette tente une approche radicale avec Pippa, Shane se confie à Tess, soudainement contrainte de cacher un secret, et la rencontre fortuite d'Alice avec une personne de son passé la perturbe. Parallèlement, Dani doit analyser ce qui la freine dans sa vie personnelle, Sophie s'interroge sur la maturité de Finley et Angie craint que sa relation avec Jordi n'ait évolué.