À l'été 1944, l'Amérique contrôlait de plus en plus les mers et le ciel du Pacifique, mais les combats terrestres restaient sanglants et brutaux. Tandis que les forces américaines se battaient simultanément pour deux îles, le Japon utilisait d'ingénieux bunkers et grottes pour leur faire payer chaque pouce de terrain conquis. Découvrez les motivations stratégiques et personnelles des Américains derrière leurs invasions simultanées de Tinian et de Guam et assistez à leur plan, bien moins fructueux, de frapper le Japon depuis l'Inde et la Chine avec le nouveau bombardier B-29, qui connaissait des problèmes techniques.