Un rêve troublant et une rencontre fantomatique convainquent Veronica que Malone est prisonnier du monde des esprits et a besoin de son aide pour s'en échapper. Au même moment, Assai et Challenger enquêtent sur un symbole mystérieux gravé dans un champ d'herbe. Assai l'identifie comme la marque de Saros, un seigneur de guerre sanguinaire renversé par les Zanga et mort en jurant de revenir d'entre les morts pour se venger des vivants. De retour à la cabane dans l'arbre, Marguerite et Veronica utilisent une planche Ouija pour contacter Malone, ce qui provoque une manifestation effrayante de phénomènes paranormaux et une brève, mais terrifiante, apparition de Saros. Assai est persuadé que toute nouvelle tentative pour sauver Malone du monde des esprits risque de libérer Saros.