Alicia et Denise réalisent qu'elles sont enfermées dans des stéréotypes de femmes noires au cabinet d'avocats, et les tentatives d'Harrison pour les aider finissent par aggraver la situation. De son côté, Paul craint que son nouveau travail ne l'empêche de passer du temps avec ses enfants et s'efforce donc, avec un zèle excessif, de créer un lien avec chacun d'eux individuellement.