Le maire Buddy Gray demande à Tommy de superviser personnellement l'enquête lorsqu'un producteur hollywoodien est agressé lors d'une fête à son domicile par une femme qui l'accuse d'avoir tenté de l'agresser sexuellement en premier. Par ailleurs, Tommy se prépare à la procédure de recertification du LAPD afin de démontrer son aptitude à exercer ses fonctions.