Dans le dernier épisode de la première saison, Ryan Tedder devient artiste invité lorsque son groupe, OneRepublic, se rend à « Songland » pour écouter des auteurs-compositeurs inconnus présenter leurs créations originales dans l'espoir de trouver leur prochain tube. Jason Evigan, auteur-compositeur-producteur de renom et compositeur des tubes « Girls Like You » et « What Lovers Do » de Maroon 5, rejoint Ester Dean et Shane McAnally pour adapter les chansons au style de OneRepublic. Une chanson sera finalement enregistrée par le groupe et diffusée à l'international. 232.