Brian remet sa lettre de démission et quitte l'équipe TF. Ta Mi s'entretient individuellement avec les membres de son équipe pour surmonter cette épreuve, mais elle trouve la tâche bien plus difficile que prévu. Parallèlement, Ta Mi, réalisant que c'est l'anniversaire de Morgan, tente de le surprendre avec un gâteau, mais découvre par inadvertance le passé caché de cette journée soi-disant spéciale. 188.