Alors qu'un incendie de forêt ravage le Texas, Evan « Buck » Buckley, Henrietta « Hen » Wilson et Eddie Diaz, de la caserne 118 de Los Angeles, arrivent à Austin pour prêter main-forte au capitaine Strand et à l'équipe 126. Tandis que les pompiers se démènent pour sauver un groupe d'adolescents piégés par les flammes dans un camping, Owen et Hen luttent pour leur survie après un crash d'hélicoptère.