Michael et Ashley retournent dans une maison qu'ils avaient tenté d'acheter un an auparavant et découvrent que cette petite maison de style Craftsman des années 1920 a été dépouillée de tous ses éléments d'origine. C'est maintenant au tour des Cordray d'apporter une touche de modernité à la propriété insulaire tout en préservant son charme d'antan. 303.