Une découverte troublante dans un abri de jardin pousse Renee Montoya à se précipiter chez Ryan pour s'assurer que la ville est en état d'alerte maximale. Sa théorie terrifiante : un trophée de chauve-souris aurait piégé un nouvel hôte, et ses manigances sèment la zizanie à Gotham. Alice se montre étrangement désireuse d'aider la Bat-Team, et Sophie cherche à venger un incident impliquant sa sœur.