Jeff enquête sur un vol de diamants dans lequel le gérant est impliqué et le menace de mensonge s'il ne mène pas l'enquête. Parallèlement, il enquête sur des phénomènes paranormaux dans un manoir à la campagne et découvre que le gang des diamantaires l'utilise comme repaire. Remarque : Jeannie Hopkirk (Annette Andre) n'apparaît pas dans cet épisode.