Bien plus qu'un simple genre musical, le hip-hop est devenu une culture jeune mondiale. Mais pourquoi la voix des jeunes Noirs américains trouve-t-elle un écho aussi fort auprès des adolescents britanniques, qu'ils vivent dans les gratte-ciel des grandes villes ou dans les maisons mitoyennes des banlieues ? Alan Yentob entreprend un voyage à la découverte de ce phénomène, à la rencontre de jeunes rappeurs britanniques et de grandes stars américaines.