Comme le dit l'adage, l'imitation est la plus sincère des flatteries. Aujourd'hui, on s'intéresse donc à des aliments bien connus revisités. Tout d'abord, découvrez les secrets de fabrication d'un substitut de sucre, voyez comment une boulangerie de Chicago confectionne ses propres gourmandises « célèbres » et dégustez une part de pizza au chocolat. Ensuite, découvrez un chewing-gum qui transforme un médicament contre le rhume en une friandise sucrée et admirez comment un artiste s'inspire de ses en-cas préférés dans ses œuvres. Pour finir, accompagnez le tout d'une gorgée de bière sucrée brassée à partir de racines originales.