Le FBI propose à Danny et Lexi des informations qui les aideront dans leur recherche de Cléopâtre, à condition que Danny parvienne à convaincre son père, Patrick, incarcéré, de révéler l'emplacement des tableaux qu'il a aidé à voler vingt ans plus tôt. Par ailleurs, Farouk règle un détail important et fait un grand pas en avant dans son plan machiavélique. 384.