Elizondo recueille le témoignage inédit d'un pilote d'une grande compagnie aérienne historique, qui décrit avoir aperçu une sphère orange lumineuse dans le cockpit au-dessus de l'Arizona. Ce récit est corroboré par des preuves photographiques. 25. Lue Elizondo utilise une nouvelle technologie pour analyser une série de vidéos d'OVNI, toutes enregistrées en 2019, année marquée par une forte augmentation des observations. Alors qu'elle se concentrait auparavant sur les témoignages de militaires américains, l'équipe élargit son champ d'investigation aux témoignages de civils. Parmi les cas étudiés figurent plusieurs formations étranges d'engins signalées par des civils dans le Colorado. Les liens avec les observations d'OVNI par l'armée américaine sont explorés.