Sami trouve de nouvelles occasions de se faire des amis et d'influencer les gens dans le bus local, mais Peter le persuade que l'économie des petits boulots est l'avenir pour sortir et retrouver l'estime de soi. Pendant ce temps, Katy est convoquée à l'école pour une réunion importante et l'atmosphère est tendue dans l'attente de l'arrivée d'Elliot, qui doit discuter du prêt immobilier. Tous, sauf John, qui a hâte de revoir son père après des années.