Pendant ce temps, la justice expéditive de Sean le conduit sur une pente dangereuse. 276. Nick étant gravement blessé à l'hôpital, Lisa recherche désespérément Sean, tandis que Med se sent de plus en plus mise à l'écart. De son côté, Rob tente de quitter le forum en ligne, mais constate que ce n'est pas aussi simple qu'il l'espérait, et Sam essaie d'aider Abbie à se détacher de Vincent.