Alors que les relations entre Katy et KO sont tendues, Katy tente de tout faire pour que la Saint-Valentin soit parfaite. KO essaie de faire une gentille attention à ses colocataires, mais cela ne fait qu'empirer les choses. Josie et Alexander se rapprochent, mais après avoir rencontré un autre auteur-compositeur en herbe, Josie réalise qu'il est temps de changer leur dynamique.