Maurice organise une réunion publique pour les entreprises noires dans l'espoir d'instaurer le changement à Huntsville ; Martell entreprend une tournée d'excuses, sa dernière étape étant de rencontrer un Marsau et une Tisha sous le choc ; Melody rentre chez elle après avoir demandé le divorce. 4. Le refus de Kimmi de déménager à Scott Manor frustre autant LaTisha que Maurice.