Le dernier épisode de la série relate le dénouement de l'enquête sur Ray Teret, DJ mancunien et ami de Jimmy Savile, accusé d'une série d'agressions sexuelles sur 17 femmes. Durant les huit semaines de son procès, on suit les inspecteurs Rod et Carol dans la dernière phase de leur enquête. Après près de deux ans de travail minutieux pour constituer un dossier contre Teret, c'est désormais au jury de décider de sa culpabilité.