Quand Aks se casse l'épaule et se rend à l'hôpital avec les garçons, c'est le service des urgences qui est débordé. Mobeen, Eight et Nate ayant l'air louches, les autorités commencent à se poser des questions sur la façon dont Aks s'est blessée. Dans la salle d'attente, on découvre la vie dans un service des urgences surchargé, et la bande qui se bat sans cesse pour prouver son innocence, lutter contre les préjugés et, bien sûr, éviter des ennuis à Eight, le petit malin pakistanais.