Alors que les sentiments de Bullman pour Fortune s'intensifient, il est contraint de prendre une décision concernant leur relation. 145. Le village de Milton Abbas, dans le Dorset, incarne à la perfection l'image romantique du village anglais idyllique. Mais comme le révèle l'archéologue Ben Robinson, il cache une histoire marquée par la richesse et le pouvoir d'un seul homme. Avec l'aide d'historiens locaux, Ben découvre comment, au XVIIIe siècle, un propriétaire terrien a détruit une ville voisine, forçant ses habitants à déraciner la vue depuis sa demeure. Le paysage fut transformé et un nouveau village fut construit, intégré à son somptueux domaine.