Lors d'une visite à York, Anne est ravie lorsque le docteur Belcombe confirme qu'elle est le remède idéal pour les troubles nerveux d'Ann Walker. Lorsque la nouvelle d'un deuil parvient à Cliff Hill, la réaction désespérée d'Ann laisse penser à Anne qu'il y a anguille sous roche et qu'Ann cache elle aussi des secrets. Alors que sa rivalité avec Christopher Rawson s'intensifie, Anne projette de rouvrir ses anciennes mines de charbon et de creuser son propre puits.