Alors que le ressentiment local envers Txato atteint son paroxysme, les mystérieux supérieurs de Joxe Mari au sein de l'ETA le recrutent pour exécuter une série de contrats. Plus tard, la nouvelle du meurtre de Txato éclate, et le chagrin de Bittori, dévastée, s'intensifie lorsqu'on lui déconseille d'organiser ses funérailles en ville. Joxian, quant à lui, tente de faire face à la mort de son ami, à distance.