Tanjiro, Nezuko, Zenitsu et Inosuke rejoignent Rengoku à bord du Train de l'Infini. Ayant entendu dire que des démons pourraient se trouver dans le train, ils sont sur leurs gardes, mais ils s'endorment soudainement. Dans son rêve, Tanjiro retrouve sa famille perdue de vue depuis longtemps. Cependant, il s'avère rapidement qu'il s'agit d'un piège tendu par Enmu (le Démon Inférieur).