Le Dr Samar Shefta traite une patiente très maigre qu'elle soupçonne d'avoir une infection urinaire, tandis qu'un autre patient, souffrant d'engourdissements aux pieds et de douleurs aux jambes, consulte. Ailleurs, le docteur Daniel Caris rencontre Steven, un homme d'âge mûr avec un grain de beauté inquiétant sur le bras, qui présente toutes les caractéristiques d'un mélanome dangereux.