Une patiente aphone se présente au cabinet. Les médecins prennent également en charge un jeune homme souffrant de troubles mentaux. Après une tentative de suicide par surdose médicamenteuse, il a besoin d'aide de toute urgence. Parmi les autres patients, on trouve un homme avec une grosseur inquiétante sur la tête qui ne disparaît pas, et une femme âgée souffrant du syndrome des jambes sans repos.