Deux adolescents, dont l’un a survécu à un cancer et l’autre dont un parent est atteint de la maladie, font part de leurs craintes et de leurs inquiétudes à leur médecin généraliste. Une patiente ayant subi une blessure au cou lors d’un accident de voiture vient pour des examens complémentaires, et une personne consultant pour la première fois pour des problèmes de santé mentale sollicite un soutien.