Un ancien détenu se présente au cabinet médical avec une longue liste de problèmes de santé, et le Dr Anna Graham se concentre sur les brûlures de cigarettes infectées les plus urgentes, infligées par d'autres détenus. Pendant ce temps, un jeune patient présentant une éruption cutanée douloureuse autour de la bouche et du menton est soigné par le Dr David Jewell, et une femme vient chercher les résultats d'un frottis.