Le Dr Patrick Bower est consulté par un patient dont les excès d'alcool occasionnels mettent potentiellement sa santé en danger. Pendant ce temps, le Dr Sarah Kayat aide un alcoolique en sevrage qui prétend entendre des voix. Elle doit s'efforcer de le faire examiner par des spécialistes du centre local de traitement intégré des toxicomanies et de l'alcoolisme.