Pendant que les Wildcats se rendent chez Salt Lake Slices pour digérer l'excitation de la première (et déguster une ou deux pizzas), Miss Jenn reste obnubilée par les Menkie Awards. M. Mazzara se montre plus sensible ; Ricky reconsidère son attitude envers un intrus ; Gina dit ce qu'elle pense ; et Nini prend une décision qui pourrait changer sa vie.