La Cour suprême statue en faveur de Krever et son rapport est enfin publié. Il nomme de nombreuses personnes coupables d'actes répréhensibles et vise à reconstruire le système sanguin défaillant du Canada. Alors que les victimes souffrent encore et que leurs proches pleurent les morts, beaucoup ont au moins le sentiment que leurs voix ont été entendues et que les responsables ont été tenus pour responsables. Mais Ben n'est pas satisfait et insiste pour que des poursuites pénales soient engagées.