En Styrie, en Autriche, le corps décomposé d'une femme est découvert dans une boîte en bois enterrée. Lorsque la victime est identifiée comme étant Malica, Gedeon pressent que le tueur du Krampus a encore frappé. Au début, personne ne partage ses soupçons. Mais son enthousiasme retrouvé convainc Ellie de mener une enquête officieuse. Ils découvrent que la victime macédonienne, Malica, a été portée disparue dans son pays.