L'acteur et son fils se rendent en Suède, où ils s'affrontent lors d'une compétition de curling aux côtés de l'équipe féminine suédoise à Stockholm. Le lendemain, Barney régale son père d'un plat de poisson réputé pour son originalité au petit-déjeuner, puis l'emmène faire du paintball avec une touche western, et enfin, lui réserve une surprise musicale, grand fan d'Abba. 207.