Bradley et Barney poursuivent leur aventure européenne en Allemagne. Ils se rendent à Francfort, où Brad est poussé dans ses retranchements, au sens propre comme au figuré, en tentant une descente en rappel le long d'un immeuble, face au vide. Les garçons font également une halte dans un hôtel sur le thème des bratwursts et s'imprègnent de la culture bavaroise en s'essayant au bras de fer. Le duo termine son séjour en Allemagne par une aventure aquatique et mouvementée en montagne.